Міністерство палива та енергетики України

ГКД 34.46.501-2003

ГАЛУЗЕВИЙ КЕРІВНИЙ ДОКУМЕНТ

ТРАНСФОРМАТОРИ СИЛОВІ

Типова інструкція з експлуатації

Київ

ПЕРЕДМОВА

1 ЗАМОВЛЕНО

Об'єднанням енергетичних підприємств «Галузевий резервно-інвестиційний фонд розвитку енергетики (ОЕП «ГРІФРЕ»)

2 РОЗРОБЛЕНО

ДП «ДонОРГРЕС»

3 ВИКОНАВЦІ

В.П.Кузнецов ] Є.В.Майстренко, Г.М.Шкуринський

4 УЗГОДЖЕНО

Державним секретарем Мінпаливенерго України, В.А.Лушкін Заступником Державного секретаря Мінпаливенерго України, Ю.А.Андрійчук Департаментом з питань електроенергетики Мінпаливенерго України, Ю.І. Улітіч Управлінням науково-технічної політики та екології Департаменту стратегічної політики та перспективного розвитку Мінпаливенерго України, Ю.Г.Куцан Управлінням з питань розвитку та експлуатації електричних мереж Департаменту з питань електроенергетики, В.П. Ключко Об'єднанням енергетичних підприємств «ГРІФРЕ», Г.П.Хайдурова Госпрозрахунковим підрозділом «Науково-інженерний енергосервісний центр» інституту «Укр-сільенергопроект», В.І.Білоусов

5 ЗАТВЕРДЖЕНО ТА НАДАННО ЧИННОСТІ

Наказом Міністерства палива та енергетики України № 137 від 19 березня 2003 р.

6 НА ЗАМІНУ

РД 34.46.501 Інструкція з експлуатації трансформаторів. -Затв. Головтехуправлінням 08.12.76 р.

7 СТРОК ПЕРЕГЛЯДУ

2008 рік

II

ЗМІСТ

1 Сфера застосування ................................................................................

2 Нормативні посилання ............................................................................

3 Класифікація трансформаторів ...............................................................

4 Загальні вимоги до трансформаторних установок .................................

5 Заходи безпеки під час експлуатації трансформаторів і реакторів ......

6 Монтаж і випробування трансформаторів .............................................

7 Підготовка до введення трансформаторів у експлуатацію та включення їх у роботу .........................

8 Режими роботи трансформаторів .........................................................

9 Технічне обслуговування та контроль за станом трансформаторів 10 Експлуатація пристроїв перемикання відгалужень обмоток трансформаторів

11 Експлуатація трансформаторного масла .............................................

12 Ремонт трансформаторів ....................................................................

Додаток А Номінальні дані трансформаторів ..........................................

Додаток Б Гранично допустимі значення показників якості трансформаторного масла ...................

Додаток В Додаткове оброблення ізоляції трансформаторів на напругу 35 кВ і нижче ...........................

Додаток Г Електрична міцність і вологовміст масла в контакторах пристроїв РПН

Додаток Д Найменші значення характеристик ізоляції трансформаторів при введенні в експлуатацію Додаток Е Обсяг і періодичність робіт з технічного обслуговування трансформаторів та їх складових частин.

Додаток Ж Про контроль навантаження спільної частини обмотки автотрансформаторів

Додаток И Перелік заводських інструкцій на допоміжне обладнання силових трансформаторів, які комплектуються виробником трансформатора ..............................................................................

Додаток К Відбирання проб, очищення та регенерація трансформаторного масла

Додаток Л Допустимі перевантаження масляних трансформаторів ............

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказом Міністерства палива

та енергетики України №137 від 19 березня 2003 р.

ГКД 34.46.501-2003

ГАЛУЗЕВИЙ КЕРІВНИЙ ДОКУМЕНТ

ТРАНСФОРМАТОРИ СИЛОВІ

Типова інструкція з експлуатації

ТРАНСФОРМАТОРЫ СИЛОВЫЕ

Типовая инструкция по эксплуатации

Чинний від 2003-04-19

1 Сфера застосування

Ця типова інструкція (далі — інструкція) поширюється на силові (сухі і масляні) трансформатори та автотрансформатори вітчизняного виробництва загального призначення напругою до 750 кВ включно (далі — трансформатори), які відповідають вимогам ГОСТ 11677—85 або технічним умовам, затвердженим після 1965 р., а також на масляні реактори.

Для трансформаторів та реакторів, запроектованих до 1966 р., а також для трансформаторів зарубіжного виробництва положення цієї інструкції застосовуються лише за умов, якщо вони не суперечать вимогам експлуатаційної документації виробників.

При експлуатації конкретних типів трансформаторів і реакторів, які мають конструктивні особливості, слід додатково керуватись заводськими інструкціями з експлуатації.

Експлуатацію допоміжного обладнання та вузлів трансформаторів (пристрій регулювання під навантаженням (далі — РПН), вводи, плівковий або азотний захист масла, вмонтовані трансформатори струму, масловказівники, фільтри, термометри манометричні і т.ін.)

Видання офіційне слід провадити згідно з відповідними Інструкціями, які входять до комплекту експлуатаційної документації, що постачається разом з трансформатором.

Інструкція не поширюється на трансформатори спеціального призначення (електропечі, перетворювальні установки, вимірювальні трансформатори, трансформатори з елегазовою ізоляцією і т. ін.). Положення цієї інструкції є обов'язковими для персоналу, зайнятого монтажем, налагодженням і технічним обслуговуванням трансформаторів незалежно від форми власності та підпорядкованості підприємств.

На підставі цієї інструкції підприємства можуть складати свої інструкції, які враховують місцеві умови і створюють зручності в роботі персоналу.

2 Нормативні посилання

У цій інструкції є посилання на такі нормативні документи:

- ГОСТ 981 — 75 Масла нефтяные. Методы определения стабильности против окисления;

- ГОСТ 982—80 Масла трансформаторные. Технические условия;

- ГОСТ 1516.1 (2, 3)—76 Электрооборудование переменного тока на напряжения от 3 до 500кВ. Требования к электрической прочности изоляции;

- ГОСТ 1547—84 Масла и смазки. Метод определения наличия воды;

- ГОСТ 3484.1 (2—5)—88 Трансформаторы силовые. Методы испытаний и измерений;

- ГОСТ 3956—76Е Силикагель технический. Технические условия;

- ГОСТ 5985—79 Нефтепродукты. Метод определения кислотности и кислотного числа;

- ГОСТ 6307—75 Нефтепродукты. Метод определения наличия водорастворимых кислот и щелочей;

- ГОСТ 6370—83 Нефть, нефтепродукты и присадки. Метод определения механических примесей;

- ГОСТ 6581 — 75 Материалы электроизоляционные жидкие. Методы электрических испытаний;

- ГОСТ 7822—75 Масла нефтяные. Метод определения растворенной воды;

- ГОСТ 8984—75 Силикагель-индикатор. Технические условия;

- ГОСТ 10121 — 76 Масла трансформаторные селективной очистки. Технические условия;

- ГОСТ 11677—85 Трансформаторы силовые. Общие технические условия;

- ГОСТ 14209—97 Руководство по нагрузке силовых масляных трансформаторов;

- ГОСТ 15150—69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнение для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды;

- ГОСТ 15543—89Е Изделия электротехнические. Общие требования в части стойкости к климатическим внешним воздействующим факторам;

- ГОСТ 19296—73 Масла нефтяные. Фотоэлектроколориметрический метод определения натровой пробы;

- ГОСТ 20287—91 Нефтепродукты. Методы определения температуры текучести и застывания;

- ДСТУ 2767—94 Керівництво з навантаження силових сухих трансформаторів (ГОСТ 30221-97 Руководство по нагрузке силовых сухих трансформаторов);

- Правила устройства электроустановок. Изд. 6-е, перераб. и доп. — М.: Энергоатомиздат, 1987;

- ГКД 34.20.302—02 Норми випробування електрообладнання. - Затв. наказом Мінпаливенерго України № 503 від 28 серпня 2002 р.;

- ГКД 34.43.101—97 Приймання, застосування та експлуатація трансформаторних масел. Методичні вказівки;

- ГКД 34.46.401—96 Трансформатори силові. Пристрої перемикань відгалужень обмоток трансформаторів РПН під навантаженням типів РС, ЗОУ, ЗАУ. Методичні вказівки з налагодження;

- РД 16.363—87 Трансформаторы силовые. Транспортирование, разгрузка, хранение, монтаж и ввод в эксплуатацию.— Затв. ВВО «Союзтрансформатор», 1987 р.;

- РД 34.20.501—89 Правила технической эксплуатации электрических станций и сетей. Изд. 14-е. — М.: Энергоатомиздат, 1989. — Затв. Міністерством енергетики та електрифікації 20.02.89 р.;

- РД 34.46.303—89 Методичні вказівки з підготовки і проведення хроматографічного аналізу газів, розчинених в маслі силових трансформаторів;

- РДН 34.38-058-91 Трансформатори напругою 110-1150 кВ, потужністю 80 МВ*А і більше. Капітальний ремонт за допомогою гідродомкратів;

- НАПБ А.01.001—95 Правила пожарной безопасности в Украине;

- ДНАОП 1.1.10-1.01-97; 1998 Правила безпечної експлуатації електроустановок.

З Класифікація трансформаторів

3.1 Силові трансформатори поділяються:

- за умовами роботи — на трансформатори, призначені для роботи в нормальних умовах, і на трансформатори, призначені для роботи в спеціальних умовах;

- за видом ізолюючого та охолоджуючого середовища — на масляні та сухі трансформатори;

- за типами, що характеризують призначення та особливості конструкції, — однофазні або трифазні, РПН, перемикачі без збудження (далі — ПБЗ) і т.ін.

3.1.1 Для роботи трансформаторів у нормальних умовах необхідні:

- висота установлення над рівнем моря — не більше , крім трансформаторів класу напруги 750 кВ, для яких висота установлення над рівнем моря — не більше ;

- категорія виконання У згідно з ГОСТ 15150—69 та ГОСТ 15543-89Е.

При цьому середньодобова температура повітря — не більше ЗО °С і середньорічна температура повітря — не більше 20 °С;

- температура охолоджувальної води — не більше 25 °С на вході до охолодника.

3.1.2 Для роботи трансформаторів у спеціальних умовах необхідні:

- висота установлення над рівнем моря для трансформаторів класів напруги до 500 кВ — більше , але не більше, ніж ;

- категорія виконання — ХЛ або УХЛ згідно з ГОСТ 15150—69, ГОСТ 15543-89Е;

- температура охолоджувальної води — більше 25 °С, але не більше 33 °С.

3.2.1 Умовне позначення трансформаторів має таку структуру:

Для автотрансформаторів класу напруги сторони середньої напруги (далі — СН) або низької напруги (далі — НН) 110 кВ і вище після класу напруги сторони високої напруги (далі — ВН) мере; риску дробу зазначається клас напруги сторони СН або НН.

3.2.2 Літерна частина позначення:

А — автотрансформатор;

О або Т — однофазний або трифазний трансформатор;

Р — розщеплена обмотка НН;

умовне позначення видів охолодження наведено в 3.2.6;

З — трансформатор з природним масляним охолодженням з захистом за допомогою азотної подушки без розширника;

Л — трансформатор з литою ізоляцією;

Т — триобмотковий трансформатор.

Примітка 1. Для двообмоткових трансформаторів кількість обмоток в умовному позначенні не зазначається;

Н — трансформатор пристрою РПН;

Вид системи охолодження

Умовне позначення

Сухі трансформатори: - природне повітряне при відкритому виконанні

С - природне повітряне при захищеному виконанні

СЗ - природне повітряне при герметичному виконанні

СГ

С — позначення трансформатора власних потреб електростанцій.

3.2.3 У стандартах або технічних умовах на конкретні групи і типи трансформаторів можуть передбачатись додаткові літерні позначення, які розташовуються після літер, перелічених вище, наприклад літера Ф означає: трансформатор з форсованою системою охолодження.

3.2.4 Для трансформаторів з різними класами напруги ВН застосовуються однакові умовні позначення, якщо ці трансформатори відрізняються між собою тільки номінальними напругами. У цьому випадку зазначається найбільший з класів напруги обмотки ВН.

3.2.5 Приклади умовних позначень трансформаторів:

— ТСЗ-100/10-УЗ — трифазний сухий трансформатор з природним повітряним охолодженням у захищеному виконанні, двообмотковий, класу напруги 10 кВ, виконання У категорії 3 згідно з ГОСТ 15150-69;

— ТМН-2500/110-У1 — трифазний масляний трансформатор з охолодженням при природній циркуляції повітря і масла, двообмотковий, з регулюванням напруги під навантаженням, класу напруги 110 кВ, виконання У категорії 1 згідно з ГОСТ 15150—69;

— АТДЦТН-200000/330/110-У1 — автотрансформатор трифазний масляний з охолодженням при примусовій циркуляції повітря і масла з неспрямованим потоком масла, триобмотковий, з регулюванням напруги обмотки СН 110 кВ, виконання У категорії 1 згідно з ГОСТ 15150—69.

3.2.6 Умовні позначення видів систем охолодження трансформаторів

Умовні позначення видів систем охолодження трансформаторів наведено в таблиці 3.1.

Таблиця 3.1. – Види систем охолодження трансформаторів.

Вид системи охолодження

Умовне позначення

Сухі трансформатори:

  • природне повітряне при відкритому виконанні

С

  • природне повітряне при захищеному виконанні

СЗ

  • природне повітряне при герметичному виконанні

СГ

  • повітряні з дуттям

СД

Масляні трансформатори:

  • природна циркуляція повітря і масла

М

  • примусова циркуляція повітря і природна циркуляція масла

Д

  • природна циркуляція повітря і примусова циркуляція масла з неспрямованим потоком масла

МЦ

  • природна циркуляція повітря і примусова циркуляція масла із спрямованим потоком масла

НМЦ

  • примусова циркуляція повітря і масла з неспрямованим потоком масла

ДЦ

  • примусова циркуляція повітря і масла із спрямованим потоком масла

НДЦ

  • примусова циркуляція води і масла з неспрямованим потоком масла

Ц

  • примусова циркуляція води і масла із спрямованим потоком масла

НЦ