АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ


виконавець у технологічній системі

2

відмова вимушена

14

відмова власна

13

відмова за витратами

17

відмова за параметрами продукції

15

відмова за продуктивністю

16

відмова параметрична

12

відмова технологічної системи

31

відмова технологічної системи вимушена

14

відмова технологічної системи власна

13

відмова технологічної системи за витратами

17

відмова технологічної системі! за параметрами продукції

15

відмова технологічної системи за продуктивністю

16

відмова технологічної системи параметрична

12

відсоток зданої продукції з першого подання технологічної системи виробничого підрозділу

29

відсоток зданої продукції з першого подання технологічної системи підприємства

29

відсоток зданої продукції з першого подання технологічної системи процесу

29

елемент технологічної системи

5

імовірність безвідмовної роботи технологічної системи за витратами

18

імовірність безвідмовної роботи технологічної системи за параметрами продуктивності

18

імовірність безвідмовної роботи технологічної системи за параметрами продукції

18

імовірність виконання завдання

20

імовірність виконання завдання за обсягом випуску

21

імовірність виконання технологічною системою завдання

20

імовірність виконання технологічною системою завдання за обсягом випуску

21

імовірність дотримання нормативу браку

33

імовірність дотримання нормативу дефектності технологічної системи виробничого підрозділу

27

імовірність дотримання нормативу дефектності технологічної системи операції

27

імовірність дотримання нормативу дефектності технологічної системи підприємства

27

імовірність дотримання нормативу дефектності технологічної системи процесу

27


імовірність дотримання нормативу зданої продукції з першого подання

31


імовірність дотримання нормативу повернення продукції

30


коефіцієнт браку технологічної системи виробничого підрозділу

32


коефіцієнт браку технологічної системи операції

32


коефіцієнт браку технологічної системи підприємства

32


коефіцієнт браку технологічної системи процесу

32


коефіцієнт використання технологічної системи

22


коефіцієнт витрачання i-го виду матеріальних чи вартісних ресурсів

25


коефіцієнт виходу придатної продукції

23


коефіцієнт виходу придатної продукції технологічної системи

23


коефіцієнт дефектності технологічної системи виробничого підрозділу

26


коефіцієнт дефектності технологічної системи операції

26


коефіцієнт дефектності технологічної системи підприємства

26


коефіцієнт дефектності технологічної системи процесу

26


коефіцієнт зберігання продуктивності

24


коефіцієнт зберігання продуктивності технологічної системи

24


коефіцієнт повернень технологічної системи виробничого підрозділу

28


коефіцієнт повернень технологічної системи операції

28


коефіцієнт повернень технологічної системи процесу

28


комплекс

4


комплекс технологічний

4


наробіток до підналагодження призначений

19


наробіток технологічного комплексу до підналагодження призначений

19


підсистема

3


підсистема технологічної системи

3


система технологічна

1


стан технологічної системи непрацездатний

7


стан технологічної системи непрацездатний за витратами

10


стан технологічної системи непрацездатний за параметрами продукції

8


стан технологічної системи непрацездатний за продуктивністю

9


стан технологічної системи працездатний

6



АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ


failure of technological system

11

forced failure of technological system

14

inherent failure of technological system

13

non-serviceable condition of technological system

7

non-serviceable condition of technological system as related to costs

10

non-serviceable condition of technological system as related to output

9

non-serviceable condition of technological system as related to products parameters

8

output factor of products for technological system

23

parametric failure of technological system

12

performer in technological system

2

present operating time of technological complex before corrective adjustment

19

probability of achievement of goal by technological system

20

probability of achievement of goal by technological system as related to output

21

probability of no-failure operation of technological system as related to products parameteres [output, costs]

18

retention factor of technological system output

24

serviceable condition of technological system

6

subsystem of technological system

3

technological complex

4

technological system

1

technological system element

5

technological system failure as related to costs

17

technological system failure as related to output

16

technological system failure as related to products parameters

15

utilization factor of technological system

22


АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕРМІНІВ


défaillance d'un système technologique

11

défaillance en fonction des coûts

17

défaillance en fonction des paramétres des produits

15

défaillance en fonction du rendement

16

défaillance forcée d'un système technologique

14

défaillance inhérente d'un système technologique

13

défaillance paramétrique d'un système technologique

12

durée de fonctionnement d'un ensemble technologique avaptreglage

19

element d'un système technologique

5

ensemble technologique

4

état non opérationnel d'un système technologique

7

état non opérationnel d'un système technologique en fonction des coûts

10

état non opérationnc! d'un système technologique en fonction des paramétres des produits

8

état non opérationnel d'un système technologique en fonction du rendement

9

étal opérationnel d'un système technologique

6

exécutant dans un système technologique

2

facteur de fabrication des bons produits pour un système -echnologique

23

facteur de maintien du rendement d'un système technologique

24

facteur d'utilisation d'un système technologique

22

probabilité de bon fonctionnement d'un système technologique en fonction des paramétres des produits [rendement, coûts]

18

probabilité de réalisation d'une mission par un système technologique

20

probabilité de réalisation par un système technologique d'une mission concernant la taule des produits fabriqués

21

sous-sysîème d'un système technologique

3

système technologique

1


АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ


вероятность безотказном работы технологической системы по затратам

18

вероятность безотказной работы технологической системы по параметрам продукции

18

вероятность безотказной работы технологической системы по параметрам производительности

18

вероятность выполнения технологической системой задания

20

вероятность выполнения технологической системой задания по объему выпуска

21

вероятность соблюдения норматива по браку

33

вероятность соблюдения норматива по возвратам продукции

30

вероятность соблюдения норматива по дефектности для технологической системы операции

27

вероятность соблюдения норматива по дефектности для технологической системы предприятия

27

вероятность соблюдения норматива по дефектности для технологической системы производственного подразделения

27

вероятность соблюдения норматива по дефектности для технологической системы процесса

27

вероятность соблюдения норматива по сдаче продукции с первого предъявления

31

исполнитель в технологической системе

2

комплекс технологический

4

коэффициент брака для технологической системы операции

32

коэффициент брака для технологической системы предприятия

32

коэффициент брака для технологической системы производственного подразделения

32

коэффициент брака для технологической системы процесса

32

коэффициент возвратов для технологической системы операции

28

коэффициент возвратов для технологической системы производственного подразделения

28

коэффициент возвратов для технологической системы процесса

28

коэффициент выхода годной продукции для технологической системы

23

коэффициент дефектности для технологической системы операции

26

коэффициент дефектности для технологической системы предприятия коэффициент дефектности для технологической системы

26

производственного подразделения

26

коэффициент дефектности для технологической системы процесса

26

коэффициент использования технологической системы

22

коэффициент расхода (і-го вида материальных или стоимостных затрат

25

коэффициент сохранения производительности технологической системы

24

наработка технологического комплекса до подналадки назначенная

19

отказ технологической системы

11

отказ технологической системы вынужденный

14

отказ технологической системы параметрический

12

отказ технологической системы по затратам

17

отказ технологической системы по параметрам продукции

15

отказ технологической системы по производительности

16

отказ технологической системы собственный

13

подсистема технологической системы

3

процент сдачи продукции с первого предъявления для технологической системы предприятия

29

процент сдачи продукции с первого предъявления для технологической системы производственного подразделения

29

процент сдачи продукции с первого предъявления для технологической системы процесса

29

система технологическая

1

состояние технологической системы неработоспособное

7

состояние технологической системы неработоспособное по затратам

10

состояние технологической системы неработоспособное по параметрам продукции

8

состояние технологической системы неработоспособное по производительности

9

состояние технологической системы работоспособное

6

элемент технологической системы

5